ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Αριστερά!
Πού είσαι;
Σε παρακαλώ, αποπλάνησέ την.
Είναι η καθηγήτρια αγγλικών μου.
Αν τα καταφέρεις,
θα βγω μαζί σου.
-Χαίρω πολύ. -Χαίρω πολύ.
-Είμαι ο Πιρς. -Ντούνα.
Ντούνα, όχι Τούνα.
Τα φρούτα είναι πολύ διαφορετικά.
-Θέλεις ένα; -Ναι.
Πάρε ελεύθερα.
Βλέπω ότι έχεις μεγάλη εμπειρία.
-Είσαι πολύ καλή. -Ναι.
Παίζω με τον φίλο μου.
Όχι "Τούνα";
Εντάξει.
Ξανά.
Είναι δύσκολο, αλλά δεν πειράζει.
Πόσο να το συζητήσεις πια;
-Το ξέρω. -Δεν είναι;
Μην κάνεις παράξενους θορύβους όταν παίζεις τένις
με άλλους.
Τι θορύβους;
-Τέτοιους θορύβους; -Ναι.
Μην το κάνεις αυτό.
Μην την παντρευτείς, μπαμπά.
Γιατί δεν μου απαντάς;
Θέλεις να παίξεις μαζί μου;
Παίξτε. Δείχνετε ωραίες μαζί.
Αν κερδίσω,
άσε ήσυχο τον μπαμπά σου.
Κι αν κερδίσω εγώ;
Αν κερδίσεις εσύ,
θα τον αφήσω εγώ ήσυχο.
Όχι. Αν κερδίσω,
παντρέψου το αγόρι σου.
Δεν είναι το αγόρι μου!
Ποιο είναι το πρόβλημα;
Απλώς πρέπει να κερδίσεις.
Εσύ...
Εσύ... Κουνήσου.
Δεν είμαστε... Όχι!
Δεν είμαστε...
-Τον έφερα να την αποπλανήσει. -Μη σκας.
-Θα χάσεις. -Του ζήτησα να την αποπλανήσει,
-όχι να κάνει τον φίλο μου. -Πατέρα.
Ο βλάκας δεν καταλαβαίνει τι του λέω.
Θεούλη μου.
Αν πας και λες ότι είσαι το αγόρι μου,
δεν θα τη ρίξεις ποτέ.
-Δεν είμαι πατέρας σου. -Έλεος.
Ποτέ δεν κάνεις τίποτα σωστά, όποτε σου ζητάω χάρη!
Εγώ φταίω, που σε φώναξα εδώ.
-Τι βλάκας. -Δεν είμαι πατέρας σου.
Όχι!
Γαμώτο!
Άντε γαμήσου!
ΝΤΟΥΝΑ: 1 IU: 0
Περίμενε...
ΝΤΟΥΝΑ: 2 IU: 0
ΝΤΟΥΝΑ: 3 IU: 0
Άουτ!
Γαμώτο!
ΝΤΟΥΝΑ: 4 IU: 0
Για την Ντούνα, 4-0.
Άουτ.
ΝΤΟΥΝΑ: 1 - 3 - 40 IU: 0 - 0 - 0
Για την Ντούνα, 5-0.
Σε παρακαλώ,
δεν μπορώ να το δεχτώ.
Μα... συμφώνησες ήδη.
Όχι.
Θέλω να πω...
Δεν θα τον παντρευτώ.
Ευχαριστώ.
Το σκορ είναι 0-40. Νικητήριος πόντος.
ΑΠΟΛΥΤΗ ΝΙΚΗ
Υποτιτλισμός: Μίνα Αθανασοπούλου